Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

уровень постоянной составляющей

Толкование Перевод

1 уровень постоянной составляющей

direct current level

Большой англо-русский и русско-английский словарь > уровень постоянной составляющей
2 direct current level

уровень постоянной составляющей

Большой англо-русский и русско-английский словарь > direct current level
3 direct current level

уровень постоянной составляющей

English-Russian dictionary of computer science and programming > direct current level
4 dc level

уровень постоянной составляющей

Англо-русский словарь по электроэнергетике > dc level
5 dc level
1. уровень постоянной составляющей (тока, напряжения)
уровень постоянной составляющей (тока, напряжения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- dc level
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dc level
6 direct current level

уровень постоянной составляющей

level tube — уровень

pH level — уровень рН

at the level — на уровне

db level — уровень звука

eye level — уровень глаз

English-Russian base dictionary > direct current level
7 direct current level

уровень постоянной составляющей (тока)

English-Russian information technology > direct current level
8 clamping DC
1. восстановление постоянной составляющей (видеосигнала)
восстановление постоянной составляющей
Схема или процесс, восстанавливающие постоянную составляющую видеосигнала. Схема восстановления постоянной составляющей, обычно стробируемая строчными синхронизирующими импульсами, восстанавливает фиксированный опорный уровень постоянной составляющей видеосигнала. Основное преимущество от восстановления уровня состоит в устранении низкочастотных наводок и особенно помех силовой линии.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]

Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
- clamping DC
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clamping DC
9 direct current level

1) Техника: постоянная составляющая тока

2) Вычислительная техника: уровень постоянной составляющей

Универсальный англо-русский словарь > direct current level
10 direct

1. a прямой, открытый; правдивый; ясный, недвусмысленный

direct person — прямой человек

disk direct memory access — прямой доступ к памяти на дисках

direct reduction process — процесс прямого получения металла

direct heating furnace — нагревательная печь прямого нагрева

at direct beam of radiation — под прямым рентгеновским лучом

direct tie to a cnc — связь УЧПУ типа CNC по прямому каналу

2. a очевидный, явный

direct lie — явная ложь

3. a прямой, непосредственный

direct influence — непосредственное влияние

direct contact — непосредственный контакт

direct knowledge — сведения из первоисточника

direct communication — непосредственная связь

direct tax — прямой налог

direct method — прямой метод

direct action — прямые действия

to take direct action — объявлять забастовку, бастовать

direct evidence — прямые доказательства

direct reading — прямой отсчёт

direct drive — прямая передача

direct process — процесс непосредственного получения железа из руд, бездоменный процесс

direct hit — прямое попадание

direct fire — огонь прямой наводкой, огонь с открытых позиций

direct laying — прямая наводка

direct position — открытая позиция

direct pressure — фронтальное преследование

direct access — прямой доступ

direct radiator — радиатор с непосредственной теплопередачей

direct operating expenses — прямые производственные расходы

direct maintenance — прямой расход на ремонт и обслуживание

direct cursor positioning — прямое позиционирование курсора

direct teaching robot — робот с непосредственным обучением

4. a происходящий по прямой линии

direct ancestor — прямой предок

direct distribution expense — прямые маркетинговые расходы

direct department calling — прямой выход на телефон отдела

basic direct access method — базисный прямой метод доступа

direct transit arrangement — соглашение о прямом транзите

direct necessity — прямая, непосредственная необходимость

5. a усил. полный, абсолютный

direct opposite — полная противоположность

direct on starting — пуск от полного напряжения

direct coding — программирование в абсолютных адресах

direct code — абсолютный код; программа в абсолютных адресах

6. a вертикальный; отвесный; перпендикулярный к данной плоскости

direct sun — отвесно падающие лучи солнца

direct output — прямой вывод данных

direct data — непосредственные данные

direct after — сразу после; сразу после того, как

direct data processing — управляемая обработка данных

direct supercurrent — постоянный ток в сверхпроводнике

7. a астр. движущийся с запада на восток

direct transit area — зона прямого транзита

direct axis — продольная ось

8. a эл. постоянный

direct current — постоянный ток

direct electric power — постоянная электрическая мощность

direct current rectifier — выпрямитель постоянного тока

direct current level — уровень постоянной составляющей

direct current generator — генератор постоянного тока

direct current source — источник постоянного тока

9. adv прямо; сразу, непосредственно

to go direct to London — поехать прямо в Лондон

direct reading gauge — прибор с непосредственным отсчетом

direct latex casting — отливка непосредственно из латекса

direct voltage accelerator — ускоритель прямого действия

direct responsibility — непосредственная ответственность

direct operating costs — прямые эксплуатационные расходы

10. v направлять, наводить

to direct a telescope towards the Moon — направить телескоп на Луну

11. v направлять, обращать, устремлять

to direct attention to an interesting fact — обратить внимание на интересный факт

12. v руководить, управлять; контролировать

to direct a business — руководить предприятием

direct troops — управлять войсками

direct the course of — руководить ходом

direct a business — руководить предприятием

13. v предписывать; давать указание, распоряжение

as directed — в соответствии с указаниями

14. v решать

the judge directed the verdict for the defendant — судья решил дело в пользу ответчика

15. v наставлять; давать советы, учить; инструктировать

to direct the jury — проводить инструктаж судей

16. v показывать дорогу

can you direct me to the railway station? — не скажете ли вы, как пройти на вокзал?

direct road — прямая дорога

17. v обращать, предназначать

he never heard the words the judge directed to him — он не слышал обращённых к нему слов судьи

direct attention to — привлекать внимание к; обращать внимание на

18. v адресовать

19. v направлять, посылать

they were directed to work at the archives — они были направлены на работу в архив

20. v дирижировать

to direct an orchestra — дирижировать оркестром

21. v режиссировать, ставить кинофильм

Синонимический ряд:

1. frank (adj.) blunt; candid; explicit; forthright; frank; honest; man-to-man; openhearted; plain; plainspoken; single; single-eyed; single-hearted; single-minded; unconcealed; undisguised; undissembled; undissembling; unmannered; unreserved; unvarnished

2. immediate (adj.) evident; firsthand; immediate; immediatefirst-hand; primary; prompt; simple; unbroken

3. lineal (adj.) lineal

4. linear (adj.) linear; straight; straightforward; through; true; undeviating; uninterrupted; unswerving

5. open (adj.) categorical; downright; earnest; express; main; naked; officious; open; plump

6. personal (adj.) inside; intimate; personal

7. address (verb) address; aim; apply; bend; buckle; buckle down; cast; concentrate; dedicate; devote; focus; give; incline; lay; level; point; present; set; sight; superscribe; throw; train; turn; zero in

8. administer (verb) administer; control; dominate; govern; handle; regulate; rule

9. guide (verb) advise; dispose; escort; guide; influence; lead; oversee; pilot; route; see; shepherd; show; usher

10. instruct (verb) bid; charge; command; enjoin; inform; instruct; order; require; tell; warn; will; wish

11. manage (verb) carry on; conduct; keep; manage; operate; ordain; steer; supervise

12. run (verb) administrate; head; run; superintend

13. directly (other) dead; directly; due; right; straight; straightly; undeviatingly

14. verbatim (other) literally; literatim; verbatim; word for word

Антонимический ряд:

beguile; crooked; deceive; delude; devious; diverge; divert; follow; indirect; lead astray; meandering; mislead; obey; reflect; sly; subtle

English-Russian base dictionary > direct
11 margin of safety

1) маржа [порог\] безопасности

а) учет (величина, на которую продажи компании превышают точку безубыточности; рассчитывается как разность между фактическими текущими показателями объема реализации в денежном или натуральном выражении и соответствующими значениями в точке безубыточности; показывает, на сколько может сократиться объем реализации, прежде чем компания понесет убытки)

See:

sales, loss, margin of safety rate, break-even point

б) фин. (при управлении оборотным капиталом: разница между объемом долгосрочного финансирования и суммой основных фондов и постоянной составляющей текущих активов)

See:

circulating capital, long-term financing, fixed assets, current assets

в) фин. ( разница между рыночной ценой и номинальной стоимостью обыкновенных акций)

See:

market price, value, ordinary share

2) фин., банк. степень обеспеченности (ссуды) (уровень покрытия выданного кредита активами заемщика; рассчитывается как разность между рыночной стоимостью залога и суммой кредита)

See:

loan-to-value ratio

3) сокр. MOS общ. степень безопасности

а) ( отношение между ожидаемой дозой и токсичной дозой вредного вещества)

б) (максимальное количество радиоактивных или иных вредных веществ в окружающей среде, при котором не происходит видимых изменений в состоянии животных или людей, деленное на количество живых организмов, находящихся под воздействием этих вредных веществ)

* * *
маржа безопасности: величина, на которую продажи компании превышают точку безубыточности.
* * *

• запас прочности

• кромка безопасности

* * *

Степень обеспеченности ссуды
. Употребляется по отношению к управлению оборотным капиталом. Разница между 1) объемом долгосрочного финансирования и 2) суммой основных фондов и постоянной составляющей текущих активов . Инвестиционная деятельность .
* * *

Бухгалтерия и аудит

маржа безопасности

величина выручки, которая находится за критической точкой; ее сумма показывает, до какого предела может упасть выручка, чтобы не было убытка

Англо-русский экономический словарь > margin of safety
12 DC offset

1) Музыка: уровень наводки, фон

2) Телекоммуникации: сдвиг постоянной составляющей

Универсальный англо-русский словарь > DC offset
13 dc offset

1) Музыка: уровень наводки, фон

2) Телекоммуникации: сдвиг постоянной составляющей

Универсальный англо-русский словарь > dc offset
14 clamp

1) клемма; зажим; струбцина; фиксатор || использовать клеммовое соединение; зажимать; скреплять; фиксировать

2) схема фиксации уровня, фиксатор уровня || фиксировать уровень

3) тлв схема восстановления постоянной составляющей, схема ВПС

•

- absorbing clamp
- battery clamp
- C-clamp
- cable clamp
- diode clamp
- drop-wire clamp
- ground clamp
- keyed clamp
- manipulator clamp
- potential clamp
- tone-arm clamp
- waveguide clamp

English-Russian electronics dictionary > clamp
15 clamp

1) клемма; зажим; струбцина; фиксатор || использовать клеммовое соединение; зажимать; скреплять; фиксировать

2) схема фиксации уровня, фиксатор уровня || фиксировать уровень

3) тлв. схема восстановления постоянной составляющей, схема ВПС

•

- absorbing clamp
- battery clamp
- C clamp
- cable clamp
- diode clamp
- drop-wire clamp
- ground clamp
- keyed clamp
- manipulator clamp
- potential clamp
- tone-arm clamp
- waveguide clamp

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > clamp

См. также в других словарях:

уровень постоянной составляющей (тока, напряжения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dc level … Справочник технического переводчика
восстановление постоянной составляющей (видеосигнала) — восстановление постоянной составляющей Схема или процесс, восстанавливающие постоянную составляющую видеосигнала. Схема восстановления постоянной составляющей, обычно стробируемая строчными синхронизирующими импульсами, восстанавливает… … Справочник технического переводчика
Методы кодирования цифровых сигналов — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20412 75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа: 34. Бак водяного (жидкостного) охлаждения анода генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы Анодный бак Устройство,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полевой транзистор — Полевой транзистор (англ. field effect transistor, FET) полупроводниковый прибор, в котором ток изменяется в результате действия перпендикулярного току электрического поля, создаваемого входным сигналом. Протекание в полевом транзисторе… … Википедия
Униполярный транзистор — Полевой транзистор полупроводниковый прибор, в котором ток изменяется в результате действия перпендикулярного току электрического поля, создаваемого входным сигналом. Протекание в полевом транзисторе рабочего тока обусловлено носителями заряда… … Википедия
ГОСТ 24453-80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин — Терминология ГОСТ 24453 80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин оригинал документа: 121. Абсолютная спектральная характеристика чувствительности средства измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пентод — Условное графическое обозначение пентода косвенного накала. Сверху вниз: • анод, • антидинатронная сетка, • экранирующая сетка, • управляющая сетка, • катод и • подогреватель (два вывода) … Википедия
ГОСТ 22491-87: Ускорители заряженных частиц. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22491 87: Ускорители заряженных частиц. Термины и определения оригинал документа: 14. Бетатрон с подмаг ничиванием 15. Резонансный ускоритель Бетатрон с постоянной составляющей индукции магнитного поля Ускоритель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подмагничивание — (ток смещения) в магнитной записи сигнал (электрический ток), подаваемый на записывающую головку одновременно с записываемым (полезным) сигналом, с целью вывести магнитный слой ленты из нелинейной области. Возможно подмагничивание как… … Википедия
МЕТЕОРОЛОГИЯ И КЛИМАТОЛОГИЯ — Метеорология наука об атмосфере Земли. Климатология раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… … Энциклопедия Кольера

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

уровень постоянной составляющей

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

уровень постоянной составляющей

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: